I'm only crying because I'm angry that I'm crying.
Poiché Cesare mi amava, io piango per lui.
As Caesar loved me, I weep for him.
[piango per sentire chiacchiere di tizi] [e so che tu imbrogli] [giusto o sbagliato non importa]
Cry to hear folks chatter And I know you cheat Right or wrong don't matter
Lasciami, cretino, non piango per questi ricordi!
Let me, asshole! I'm not crying for these souv!
Piango per me stessa. Per non poter essere mai più come prima.
I'm crying for myself... because I can no longer be the way I was.
Scusate se non piango per la gioventù che avete perso.
Excuse me if I don't shed tears over your lost youth.
Ricordo le loro facce, le loro voci, quello che mi hanno detto delle loro famiglie, dei loro figli, delle loro bestiole, e piango per loro.
I remember their faces, their voices. What they said about their parents, their child, their pets. And I mourn for them.
mostrandomi ricchezze pronte a piovermi addosso e al risveglio piango per sognare ancora.
and then, in dreaming, the clouds methought would open and show riches ready to drop upon me, that, when I wak'd, I cried to dream again.
lo non piango per me, ma per il tuo piccolino...
I'm not crying for myself. I'm crying for the little lamb.
Non conoscevo questa signora, ma anche io piango per lei.
I didn't know the lady, but I mourn for her, too.
Mamma piange per me, ma io piango per me stesso.
Mother cries for me, but I cry for myself
Pensando che c'è... un assassino spietato che uccide degli innocenti... piango per chi ha perso i propri cari.
Uh, to think that there is a... cold-blooded killer at home, taking innocent life... Uh, I... I weep for those who've lost their loved ones.
Piango per queI bambino perché mi fa una pena terribile.
I'm crying for that little boy, because I feel so sorry for him.
Ma commetto un peccato se piango per la sua morte. Oerché so che la sua anima buona e semplice è volata dritta in Oaradiso.
But it is sinful of me to grieve when I know that her good and simple soul has flown straight to heaven.
Piango per tutti quegli imbecilli che leggono quelle pagine e credono a tutte quella cazzate.
I shed a tear for all those bone tops that read the papers and believe that shit.
Piango per le sofferenze del mio popolo.
I weep for the suffering of my people.
Piango per cio' che ne sara' di noi.
I'm weeping for what will become of us.
Quando piango per la rabbia penso meglio.
No. When I cry out of anger, I think better.
Allora piango per lei ancora una volta.
Then I mourn for her once more.
Non so, piango per qualunque cosa.
I don't know, but I'm crying over everything.
Io piango per la ragione opposta.
'My domain is my bed. 'I'm weeping for the opposite reason.
E piango per lui in continuazione.
I cry for him all the time.
Poi piango, per circa due ore.
Then I cry, for a couple of hours maybe.
48:32 O vigna di Sibma, io piango per te più ancora che per Jazer; i tuoi rami andavan oltre il mare, arrivavano fino al mare di Jazer; il devastatore è piombato sui tuoi frutti d’estate e sulla tua vendemmia.
48:32 With more than the weeping of Jazer will I weep for you, vine of Sibmah: your branches passed over the sea, they reached even to the sea of Jazer: on your summer fruits and on your vintage the destroyer is fallen.
Piango per avere ciò che ho paura di perdere
I weep to have what I fear to lose
Non piango per la partenza di Keisha da giorni.
Haven't cried about Keisha leaving in days.
Perdonami se non piango per te.
Forgive me if I don't weep for you.
Non piango per cio' che e' successo all'asilo.
I don't cry over what happened in kindergarten.
Giuro che non piango per questo.
I promise you I'm not crying about this.
Piango per te, non per lui.
My tears are for you, not him.
Non piango per le sovvenzioni governative... a differenza di quegli immigranti pigroni che rovinano l'economia.
You don't see me crying for no government handouts... unlike those lazy-ass immigrants fucking up the economy.
In realta' non stiamo piu' insieme, ma va bene, insomma, a malapena piango per lei nella vasca.
We're not actually together anymore. But it's okay, i mean, i hardly even cry about her in the tub.
E ora piango per suo figlio.
And now... I mourn for his son.
Piango per la gioventù d'oggi, così informale.
I weep for today's casual youth.
Io piango per la mia nazione. Piango per il mio impero.
I weep for my country, I weep for my empire.
Ci provo, ma ancora piango per l'altra notte.
I'll try, Charles, but I'm still crying about last night, man. I feel like I'm crazy.
Ci siamo messi d'accordo che lui dorme sul divano,..... perché la notte piango per Maria..... e lui la mattina deve andare a scuola e non riesce a riposare.
We agreed that he'd sleep on the sofa. At night I cry over Maria and he needs to rest and get up for school.
E quindi oggi io piango... per un figlio... l'assassino Pawnee.
And so today, I mourn for one son, Pawnee Killer.
Ecco, ad esempio, un momento rido e il momento dopo piango per nessuna buona ragione, ma probabilmente e' solo perche' sono stremata.
Like, watch out 'cause one minute I'm laughing and the next minute I'm crying for no apparent reason, but it's probably just because I'm really tired.
32 O vigna di Sibmah, io piango per te come si piange per Jazer; i tuoi tralci sono giunti oltre il mare, arrivavano fino al mare di Jazer. Il devastatore è piombato sui tuoi frutti d'estate e sulla tua vendemmia.
32 O vine of Sibmah, I will weep for thee with the weeping of Jazer: thy plants are gone over the sea, they reach even to the sea of Jazer: the spoiler is fallen upon thy summer fruits and upon thy vintage.
Io piango per te come per Iazèr, o vigna di Sibma! I tuoi tralci arrivavano al mare, giungevano fino a Iazèr. Sulle tue frutta e sulla tua vendemmia è piombato il devastatore
O vine of Sibmah, I will weep for thee with the weeping of Jazer: thy plants are gone over the sea, they reach even to the sea of Jazer: the spoiler is fallen upon thy summer fruits and upon thy vintage.
2.9375751018524s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm only crying because I'm angry that I'm crying. 